HOLD ON

Albúm:

El Derek

Descrição

A faixa é uma ode à ascensão de um cara que saiu do nada e conquistou o mundo, misturando português e inglês para mostrar seu novo status global. A narrativa é uma montagem vibrante de luxo, perigo e autoafirmação, onde as ruas de Brooklyn se tornam um novo lar, e tatuagens de marcas de moda celebram a vitória. Ele fala de se manter real em meio a “groupies” e pessoas falsas, sempre com a ameaça da “38” por perto, um lembrete das suas origens e da necessidade de se proteger. A vida de excessos é constante: joias cintilantes, carros luxuosos, mulheres deslumbrantes e marcas de grife. É uma faixa que celebra a fama e o dinheiro sem nunca esquecer a jornada arriscada que o levou até lá.

Eu vim do nada sem falar inglês
E hoje eu colo com os cara’
Tatuei VLONE na minha face
Brooklyn virou minha casa
Baby, hoje tô busy
Eu não fodo com essas groupie’
Fake niggas, fake pussy
38 tá no hoodie

Gucci, flop, in New York
Baby hot, never stop
Never sleep, let me see
Tô suave, nem bebo mais lean

Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on

Tô no stu’, pode pá
Várias bala’ pra tomar
Várias bala’ pra trocar
Se brincar, vai levar, okay
Nego perigoso, okay
Nego tá famoso
Nego tá famoso

Gucci, flop, in New York
Baby hot, never stop
Never sleep, let me see
Tô suave, nem bebo mais lean

Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on

She said I’m the flyest thing she ever seen, yeah
Used to do the borders with the seven jeans, yeah
Ordered, got the ACG’s, I’m extra clean
Yeah, pull up to the scene looking extra clean, yeah
Bitches wanna get next to me, yeah
Yeah, bitches tryna die just to get next to me
Pussy, what you telling me? Yeah
Fendi on the bag, he know you texting me
Coco on the bag, she need acessories
Only want the pussy, gotta let me beat
All up in the Uber, that’s a extra beat
Shawty super smart, she passed the SAT
Glaciers on my bitches like I’m Mister Freeze, yeah
Gold all on her fingers like I’m Mister T, yeah
Lighting up her light just like a Christmas tree
Pussy got me tripping, what you did to me? Yeah
Damn, I’m really tripping, I’ll let her get to me
Feature Lori Harvey know she feeling me
Wearing red bottoms, life so good
Shawty bad ’bout to take a drive around the hood

Gucci, flop, in New York
Baby hot, never stop
Never sleep, let me see
Tô suave, nem bebo mais lean

Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on

A faixa está repleta de gírias e referências culturais que pintam um retrato vívido do universo trap. Marcas como ‘VLONE’, ‘Gucci’, ‘Fendi’, ‘Coco’ e ‘ACG’s’ são usadas para indicar um estilo de vida de luxo e alto padrão. ‘Groupie’, ‘fake niggas’ e ‘fake pussy’ expressam a desconfiança em relação a pessoas interesseiras no meio da fama. O perigo das ruas é simbolizado por ’38’ (calibre de arma) e ‘bala’, que pode significar tanto munição quanto drogas ou dinheiro em transações ilícitas, enquanto ‘stu” (estúdio) e ‘pode pá’ (com certeza) situam a ação no dia a dia do artista. A bebida ‘lean’ é um elemento comum da cultura trap, e ‘nego’ é uma forma informal de se referir a alguém. Para descrever o luxo e a aparência, usa-se ‘flyest’ e ‘extra clean’ para estilo, e ‘Glaciers’, ‘Mister Freeze’, ‘Mister T’ e ‘Christmas tree’ para o brilho das joias; ‘red bottoms’ (sapatos Christian Louboutin) e a menção a ‘Lori Harvey’ ressaltam o status. O uso de ‘bitches’ e ‘pussy’ (como insulto) é pejorativo. ‘Tripping’ indica estar sob efeito ou impactado. ‘Borders with the seven jeans’ e ‘beat’ (sentido sexual) apontam para atividades ilícitas ou sexuais, e ‘SAT’ é uma referência cultural para inteligência. O termo ‘bad’ descreve uma mulher atraente, e ‘hood’ refere-se ao bairro de origem, simbolizando as raízes e a autenticidade.

HOLD ON

Descrição

PRÓXIMA MÚSICA:

Significado da Música

Letrafora - dando sentido a música