Oi, Me liga depois

Albúm:

DMCA – Direitos autorais

Descrição

A faixa nos joga direto em um relacionamento sem amarras, onde o que vale é a química e o prazer do momento. O eu-lírico narra encontros quentes e cheios de desejo, com a parceira sempre no clima, curtindo um ‘verdinho’ e se soltando com uma taça de vinho. Noites frias em São Paulo se tornam o cenário para essa conexão descompromissada, onde a discrição e a liberdade imperam. Além da intimidade, a letra também traz pinceladas da vivência de rua, com a sagacidade de um ‘gavião’ e a autenticidade de quem rima sobre a própria vida. Apesar de algumas ‘fitas’ do passado envolvendo terceiros, o foco é na satisfação mútua e na leveza de não dever satisfação a ninguém, tudo se resolve ‘a dois’.

 

Versão Brasileira
Ei, Greezy

Ahn, yeah

Oi, me liga depois
Pra nós resolver umas coisa que só faz a dois
Eu te fudendo do jeitinho cê pede, amor
Eu sei, cê gosta do verdinho
Até te trouxe uma flor

Fuma
Me olha com cara de safada
Vem desse jeitinho
O que te deixa assanhada é uma taça de vinho
Ela derrubou nos shortinho e ficou de calcinha
Mostrando as tatuagem
Ela já vem na minha

Só quero sexo
Então escolho a bunda maior
Faço minha parte
Eu que não vou dormir só
São Paulo bate 15 grau
Ela já acende o farol
E eu sempre tô chapado
Tetrahidrocanabinol

E gelin no beck
Gelin no copo
Uma brisa, uma foto
Tiro e não posto
Eu nunca dou motivo
Pra invejoso
Pra fofoqueiro
Pros baba ovo

Eu vou
Com a visão de um gavião
Sou sofredor, sou maloqueiro
Vou com o manto do Timão
Sou só mais um nesse mundão
Só rimando da minha vida
E alguns ponto de visão

Oi, desculpa te ligar
Tem uma fita que de uns dia eu queria falar
Cê foi
Sua amiga veio depois
Eu não confio nessas fita
Sei que ela quer dar
E ó que eu nem mandei quebrar
Ainda dei um boi
É que a amiga é sua
Cê resolve depois

Só que hoje cê vem
Como sempre, só pra matar saudade
Tá tudo bem, assim a gente se dá bem
Nós dois não deve satisfação a ninguém

Oi, me liga depois
Pra nós resolver umas coisa que só faz a dois
Eu te fudendo do jeitinho cê pede, amor
Eu sei, cê gosta do verdinho
Até te trouxe uma flor

Fuma
Me olha com cara de safada
Vem desse jeitinho
O que te deixa assanhada é uma taça de vinho
Ela derrubou nos shortinho e ficou de calcinha
Mostrando as tatuagem
Ela já vem na minha

Na faixa, ‘verdinho’ se refere à maconha, enquanto estar ‘chapado’ significa estar sob o efeito dela. Uma mulher ‘assanhada’ está sexualmente excitada ou provocante. ‘Gelin no beck’ é uma técnica de colocar gelo no cigarro de maconha para suavizar a fumaça, e ‘brisa’ é a sensação de estar alterado ou uma vibe específica. ‘Baba ovo’ é alguém puxa-saco. A ‘visão de um gavião’ significa ter uma percepção aguçada e ser esperto. ‘Sofredor’ descreve alguém que passou por muitas dificuldades, e ‘maloqueiro’ é um termo para quem vem da periferia, esperto e com atitude. O ‘manto do Timão’ é a camisa do Corinthians, simbolizando identificação. Uma ‘fita’ é uma situação ou problema, ‘dar’ é ter relações sexuais, ‘mandei quebrar’ significa mandar agredir alguém, e ‘dei um boi’ é dar uma chance ou oportunidade.

PRÓXIMA MÚSICA:

Significado da Música

Letrafora - dando sentido a música