ACOSTUME-SE

Albúm:

Trap The Fato

Descrição

A faixa mergulha fundo na ostentação e na vida intensa do universo trap. A canção pinta um quadro vívido de ascensão social, com a imagem de “pretos ricos” desfilando em carros de luxo como Mustang, Benz e Lambo’. Há uma clara exaltação da riqueza e do poder, com referências a dinheiro, drogas (grama, codeína misturada no Wock’) e um estilo de vida hedonista. A letra também aborda a rivalidade e o desdém por aqueles que são vistos como inferiores ou inimigos, reforçando a lealdade à sua “mob” ou “squad” e a prontidão para o confronto, com menções a armas como AK-47 e Glock. Um lado mais sombrio emerge com a menção de ódio e a necessidade de cigarros para lidar com a mente “transtornada”, equilibrando a glória com a pressão. A faixa também incorpora trechos em francês, ampliando o cenário de perigo e fidelidade.

Marreta, liga pra mim, 9
Let’s go, bih’
Let’s go, let’s go, bih’, yessir
Let’s go, bih’

Mo-mo-mo-mo-money no meu bucket
Pego esse Mustang, shit, uh
Rockstar, running de mustang, bih’
Rockstar, rockstar, running de mustang, bih’
Acostume-se, vários preto’ rico’ sim
‘Cê não sabe quanta grama tem no blo’
‘Cê não sabe quanta grama tem no blo’
Fica longe, nêgo, que vai ser melhor
Codeína, mano, misturei no Wock’

Ele tá falido
Juro que não ligo
No beat deslizo
Tô cansado
Ódio na minha mente tá pesado
Tô ficando um pouco transtornado
Tô precisando desse cigarro
Parça, dá um trago
Ahn, ahn, ahn, ahn
Parça, paga o money
Ela quer seu money
Parça, que se dane
Parça, que se dane

Eu não te admiro, quer ser meu inimigo
Mano, formo fila, yeah, ayy
Tô com minha mob, vem, tô no block
AK-47, porte com a Glock
A bitch quer subir na minha Benz [?]
Parça, agora tamo’ tipo Wayne no Wock’
Ayy, parça com fuzil, não espere começar
Você vem com a sua gang, nós pula com o squad
Você tá fazendo trap? Antes nem te via lá
Não é porque ‘cê tá tentando que ‘cê vai me derrubar
‘Cê que começou memo e fala, rap desumil’
Mano, nós já tá no flash, passa você e suas views
Bitch na minha Lambo’ de passeio no block
Essa puta no meu carro manja muito o blowjob
Essa puta no meu carro manja muito o blowjob

Enzo FTB résonne même dans ton bloc (Même dans ton bloc)
Gotta watch your moves, y a p’t’être des snitch parmi tes potes, oh, la-la
D’la Cali, on en a, on vi-sser toutes les nanas même à Copa Cabana, t’as capté ça ou pas ?
Touches à mes reufs, c’est la guerre (Yah), mes babtous, mes renois, mes rebeux, c’est la même
Toi, t’es mon sang, j’pourrais jamais t’la mettre, j’te fais confiance avec toutes les plaquettes
Si t’es che-lou, on commence les enquêtes, si t’es coupable, oh non, y a la gâchette
Ou Bradi sur la gâchette, Bradi sur la gâchette

A faixa é recheada de termos do universo trap e jargões de rua, com várias expressões em francês. “Money no meu bucket” sugere uma grande fortuna. “Grama no blo'” indica a quantidade de maconha disponível na área ou bloco. “Codeína, mano, misturei no Wock'” descreve o preparo de “lean”, uma bebida recreativa com xarope de codeína, sendo “Wock'” a marca de xarope comumente usada. “Mob” e “block” significam, respectivamente, a crew/gangue e o bairro de atuação. A referência “Wayne no Wock'” evoca o rapper Lil Wayne e seu famoso uso de lean. “Trap” aqui vai além do gênero musical, aludindo ao estilo de vida e ao cenário que o permeia. “Desumil'” é abreviação de “desumilde”, indicando arrogância. “Flash” denota estar no centro das atenções. As partes em francês incluem “Cali” (maconha de alta qualidade), “vi-sser” (pegar/conquistar garotas) e “t’as capté ça ou pas?” (você entendeu?). “Reufs” (irmãos), “babtous” (brancos), “renois” (negros) e “rebeux” (árabes) são usados para referenciar membros do grupo de diferentes origens, enfatizando a lealdade. “J’pourrais jamais t’la mettre” é uma promessa de nunca trair, enquanto “plaquettes” (blocos de drogas), “che-lou” (suspeito) e “gâchette” (gatilho de arma) completam o vocabulário do submundo.

ACOSTUME-SE

Descrição

PRÓXIMA MÚSICA:

Significado da Música

Letrafora - dando sentido a música