Descrição

A faixa mergulha fundo na realidade da vida nas ruas, retratando um universo onde a ascensão social se confunde com a ostentação e a violência. A narrativa é uma ode à superação, partindo da “lama” para o luxo das grifes, sempre com um pé na criminalidade e outro no hedonismo. Há uma constante dualidade entre a autenticidade dos que vêm de baixo e o desdém por aqueles considerados “fakes” ou “bregas”. Entre armas, drogas e mulheres que se envolvem por interesse ou paixão pelo “lifestyle”, a faixa constrói uma persona inabalável, que intimida rivais e celebra suas conquistas, reafirmando sua dominância e seu lugar no topo do jogo.

 

Hã, boca de fumo vendendo mais do que Avon, ha, que dia bom
Eu vi de longe que você era corno, porque ‘cê tava fumando Gudang
Eu já entendi o motivo porque ele tá puto, meu mano comeu sua irmã (Ish, ish)
Aqui no estúdio, umas armas, umas puta, ahn-ahn, ahn-ahn, parece Atlanta
Ahn-ahn, ahn-ahn, vários ano’ nesse jogo, nós tem’ que ensinar como faz a tese

Vem com as verdade’ na me’ma linhagem, nós sabe’, nós já te conhecе’ (Ish)
Hã, u lembro que eu tava no manguе, fumando maconha com os mano’ na adega
Essa bunda tem fogo na—, essa puta tem fogo na tcheca
Ela viste usando Bo—, a minha bitch usando Bottega
Hã, se eu passo ela fica pousada, porque nós sabe’, seu ex, ele é brega
A bebê do job, se fala em Pix, ela cola de perna aberta, hã (Sheesh)
Vai ser bem difícil, eu tô em outro nível, já sei que vocês nunca pega’

A base do ódio (Ergh), tô com a minha boca marcando (Uh), porque eu tava ‘soprando crumble (Ah)
Hora do Rock (Shh-yeah), nego igual caçador (Ahn), nós te acerta com a Rambo (Shit)
Se a vida for um jogo (Word), ele já voltou pro lobby (Shit), porque ele tomou um combo (Ayo)
Chegou cobrança (Ah), ele correu igual marica (Run), ficou com medo do assombro (What?)
Falei pra minha shooter (Ahn), se avistar a oposição (Sheesh), pe-pega a minha 9 e aplique (Brrt)
Ela é princesa (What?), pra deixar ela mais baddie (Ahn), mandei aumentar seu aplique (Sheesh)
Muita inveja no mundo (Gordo), por segurança, negos adquirem uma blick (Blick)
Ele é das ruas (Ruas), só se for da cybernet (What?), você é bandido de clique (Clique)

Tava embalado (Ergh) com mais de quarenta G (G), por isso eu furei a blitz (Skrrt)
‘Cê pode ver (Uh), nego, ela quer um nego fashion (Fashion), não, ela não quer um geek (Geek)
Ela gostou (Like), ela viciou no nego (Uh), tá sentando no repeat (Woah)
Trap na veia (Ah), mas esse mano é fraco, não vai aguentar o repeat (Hargh)

A base do ódio (Ergh), tô com a minha boca marcando (Uh), porque eu tava ‘soprando crumble
Hora do Rock, nego igual caçador, nós te acerta com a Rambo (Shit)
Se a vida por um jogo (Word), ele já voltou pro lobby (Shit), porque ele tomou um combo (Ayo)
Chegou cobrança (Ah), ele correu igual marica (Run), ficou com medo do assombro (What?)
Falei pra minha shooter (Ahn), se avistar a oposição (Sheesh), pega a minha 9 e aplique (Brrt)
Ela é princesa (What?), pra deixar ela mais baddie (Ahn), mandei aumentar seu aplique (Sheesh)
Muita inveja no mundo (Gordo), por segurança, negos adquirem uma blick (Blick)
Ele é das ruas (Ruas), só se for da cybernet (What?), você é bandido de clique (Clique, LH)

Hã, quem me protege não dorme, vocês tentam, eu apliquei a 9
Uou, nós porta M16 (Grrt), e olha que eu nem jogo COD (Ha-ha)
Ahn, droga vendendo na boca mais do que produto de vó (Mais do que ‘duto de vó)
Ahn, cada dia que passa, ele fica travado, e a mãe dele vendo ele no pó, hã (Urgh)
Rico, playboy, filantropo, a garota me chama até de Tony Stark (Ahn)

Nós vai te finalizar, mas se precisar, nós vai dar start (Woah)
Meu mano, nós veio da lama, agora, nós come’ umas paty’ (Yum, yum, yum, yum)
Meu mano, nós veio da lama, e agora, nós usa Versace (Ih, woah)
Meu mano, meu feat é caro, e eu não sei se você pagaria (Ahn-ahn, ahn)
Tem umas mina’ safada’, umas mina’ do job, as que ganha’ sentando na— (Ish, ish, hã)
Essa garota gostosa, descobri que ela é minha vizinha (Ahn)

Eu tenho fetiche de ver ela tirando fotinha com roupinha de academia (Ho)
Prensado vendendo a preço de gelo pros boy’, nessa merda queimando é nós
Eu vi que você e seus mano’ são corno’, porque fumam cigarro de sabor (Ahn)
Blockkstar, todo vapor, encontrei fãs no aeroporto, tirei foto e peguei meu voo
Aê, tô finalizando, porque eu esqueci que tem a comida no fogo

A base do ódio (Ergh), tô com a minha boca marcando (Uh), porque eu tava ‘soprando crumble (Ah)
Hora do Rock (Shh-yeah), nego igual caçador (Ahn), nós te acerta com a Rambo (Shit)
Se a vida por um jogo (Word), ele já voltou pro lobby (Shit), porque ele tomou um combo (Ayo)
Chegou cobrança (Ah), ele correu igual marica (Run), ficou com medo do assombro (What?)

Hã, boca de fumo vendendo mais do que Avon, ha, que dia bom

Na letra, “boca de fumo” refere-se a um ponto de venda de drogas, enquanto “Gudang” e “cigarro de sabor” são usados para indicar alguém com pouca “street credibility”. “Atlanta” é uma referência à cidade americana, berço do trap; “Mangué” é um termo para favela. “Tcheca” é uma gíria para vagina, e “bebê do job” ou “mina do job” designa mulheres que fazem acompanhamento por dinheiro, frequentemente via Pix. “Crumble” é um tipo de concentrado de maconha, e “travado” ou “no pó” significa estar sob efeito intenso de drogas. A expressão “hora do Rock” indica o momento de partir para a ação, e “lobby” (do universo gamer) significa ser eliminado. Um “shooter” é uma parceira leal e envolvida com a criminalidade, e “9 e aplique” se refere a usar uma pistola 9mm. “Baddie” descreve uma mulher atraente e com atitude, enquanto “blick” é uma gíria para arma de fogo. “Bandido de cybernet” ou “de clique” ironiza quem se diz criminoso, mas só atua online ou em grupos sem vivência de rua. “G” é uma abreviação para grama, geralmente de droga, e “prensado” é um tipo de maconha de qualidade inferior.

PRÓXIMA MÚSICA:

Significado da Música