Descrição

A faixa mergulha na mente de um protagonista que traça seu caminho para o sucesso financeiro, partindo das raízes da quebrada para almejar contratos milionários e construir um império para sua família, especialmente sua neta. Ele se distancia de um estilo de vida convencional, priorizando a carreira sobre os prazeres imediatos e rejeitando a ideia de que a riqueza fácil é a solução. A letra reflete sobre as duras lições da rua, que podem moldar “vilões” a partir do abandono, mas também questiona a glorificação da criminalidade. Entre ambição e introspecção, a música enfatiza a importância de focar na própria jornada, mantendo a calma e a positividade mesmo em momentos difíceis, e escolhendo estar perto de quem soma e não de quem subtrai. É um hino de superação e autoconfiança.

 

Versão Brasileira
Sessão de Malandro, Ei Greezy
É o Danzo

Vou chegar no naipe de quebrada
Pra assinar o contrato mais caro
Faço negócios visionários
É o dz, futuro milionário
O que cê faz eu faço o contrário
E a bebê vem no banco do carro, o rolê é extraordinário
Não é pião de universitário
É que eu dobro minha grana, minha meta, o salário
Minha neta vai ser milionária

Eu não saio gastando, gozando
Ela quer ter um filho, eu carreira
É uma beira no banco
De canto, eu fico pensando tudo ia sê fácil se eu nascesse rico nem tanto
É que a rua ensina, aceita até o rejeitado e forma o vilão que cresceu recebendo ódio
E hoje isso dominou seu coração

Mas todo mundo é humano, mortal
Tipo quem é você na fila do pão?
Hoje só tá em estampa de camisa de uns menor que brisa em virar ladrão

Cada um tem seu lado de visão
Eu viso a minha vida e a dos outros não
Não quero saber da sua opinião
Se quer construir, faça sua construção

Eu tô suave
No meu pior momento ainda tô fumando um dry
É tanta correria, fico sem tempo pra bad
700ml, uh, de red com red
Só tem para somar não vai tá com quem subtrai

No pior momento ainda tô fumando um dry
É tanta correria, fico sem tempo pra bad
700ml, uh, de red com red
Só tem para somar não vai tá com quem subtrai

Na faixa, “naipe de quebrada” descreve um estilo autêntico e originário da periferia, com um toque de malandragem. “Pião de universitário” se refere a um passeio ou rolê mais comum entre estudantes, contrastando com a vivência do protagonista. A expressão “beira no banco”, no contexto, remete a estar em um momento de reflexão à margem, pensando sobre a vida. “Menor que brisa em virar ladrão” aponta para jovens que se iludem e idealizam a vida criminosa. O termo “fumando um dry” indica o consumo de dry sift hash, um tipo de concentrado de cannabis. “Red com red” é uma gíria para o consumo de bebidas, possivelmente uma mistura de destilados ou energéticos, e “sem tempo pra bad” significa não ter espaço ou disposição para sentimentos negativos ou tristeza.

PRÓXIMA MÚSICA:

Significado da Música