Descrição
A faixa "BackOutsideBoyz" de Drake imerge o ouvinte em um universo de autoconfiança inabalável, perigo e luxo. A letra pinta um quadro de resiliência nas ruas, onde o artista principal se posiciona como alguém destemido diante de confrontos, sempre pronto para defender sua posição. Há uma ostentação constante de riqueza, com menções a joias caras, veículos de luxo e bebidas finas, solidificando o sucesso material como uma parte intrínseca de sua persona. A música exala um forte senso de orgulho e autossuficiência, desconsiderando distrações e adversários. Também enfatiza a lealdade à sua crew e um domínio implacável sobre seu próprio domínio, rejeitando preocupações do mundo exterior e reforçando seu status como uma figura quase mítica, o "6 God" que está de volta.
Letra
BackOutsideBoyz, totin' a seventy on the strip, I'm ready to die (die)
Cutting the traction, bending the corner, bet I make sh- glide (shh)
Tried to bring the drama to me, he ain't know how we cha-cha slide (yeah)
I'll never lose sleep over no b-, way too much pride (yeah, yeah, yeah)
Fill it up in a briefcase, split this sh- with the vibes (yeah, yeah)
Hm, hm, hm (pssh), hm (pssh)
Breaking a Brink's truck, my right wrist Van Cleef (Cleef)
I spent days in the East tryna figure if I'm geeked ('kay)
This b- tweaking, talked too much while I was geeked, blew my peep (brr)
F- rap n- h-, I'm on the street, this sh- sweet (hey)
I went half a million on rosé and four million on my ice (hey, hey)
Couple million on my cars, I went Tyson, I'm too nice (hey, hey)
N- stopped me on the street, wanted to talk, so he asked my price (yeah, hey, 'kay)
The number was as high as me, I ain't gon' lie (yeah, okay)
I was f- with this lil' woe, I think she bi (bi)
Tweaking, the 6 God is comin' back (brrat)
BackOutsideBoyz, totin a seventy on the strip, I'm ready to die (okay)
Cutting the traction, bending the corner, bet I make sh- glide (hm)
Tried to bring the drama to me, he ain't know how we cha-cha slide (hm, slide)
I'll never lose sleep over no b-, way too much pride (brr, brr)
Fill it up in a briefcase, split this sh- with the vibes
Hm, hm (it's us), hm (yeah, slatt, slatt), hm (let's go)
I don't know nothing 'bout no crime or no news
I'm an owl, but I'll never tell you who (who)
Wagon when she walk, she get on planes, it take up two (go)
My member just got out, he still on papers, still'll shoot (shoot)
Shoot, ayy (shoot it up)
Still'll shoot (shoot up, brrt, sh-)
Love on me, stay down just like a root (just like a root, yeah)
She a ten tryna rap, it's good on mute (it's good on mute, shh)
It's financial, girl, I got the loot, ayy, yeah (I got the loot)
For the bands, lil' bae, what you gon' do? Yeah (oh, what you do?)
Tropicana, that sh- there the juice, yeah (juice)
I'm the president, some Secret Service sh-, we down to dump (brrt)
Yeah, who the president? I never voted once, ayy, yeah
If I did, I would vote Teanna Trump, ayy, yeah (hm, go)
If you play with me, I'm backing out that one (backing out that one)
I treat mil' tickets like a hundred racks (let's go)
Tweaking, the 6 God is comin' back (damn, damn, okay)
BackOutsideBoyz, toting a seventy on the strip, I'm ready to die (die)
Cutting the traction, bending the corner, bet I make sh- glide (shh)
Tried to bring the drama to me, he ain't know how we cha-cha slide (yeah)
I'll never lose sleep over no b-, way too much pride (yeah, yeah, yeah)
Fill it up in a briefcase, split this sh- with the vibes (yeah, yeah)
Hm, hm, hm (pssh), hm (pssh)
Gírias
"Totin' a seventy on the strip" refere-se a portar uma arma de calibre grande ou uma quantidade significativa de algo valioso (como dinheiro ou drogas) em uma rua ou área específica. A expressão "cha-cha slide", embora seja uma dança, é usada metaforicamente para descrever uma confrontação violenta, onde se faz com que o adversário se "deslize" ou seja expulso. "Blew my peep" significa que alguém falou demais e estragou um momento, revelou algo sensível ou chamou atenção indesejada, especialmente enquanto o narrador estava sob efeito de algo. "I went Tyson, I'm too nice" é uma referência a Mike Tyson, indicando uma atitude agressiva e dominante, enquanto "too nice" é usado ironicamente para significar que o narrador é perigoso ou poderoso demais para ser desafiado. Por fim, "The 6 God" é um apelido auto-proclamado pelo artista, referindo-se à sua cidade natal, Toronto (conhecida como "The 6ix"), e ao seu status de lenda ou figura intocável na cultura hip-hop.