Descrição
PROIBIDO BRANCO, de Klisman, é um retrato vívido da vida nas ruas, permeado por uma estética de poder e desafio. A faixa explora a lealdade inabalável aos "irmãos" e a incessante busca por ascensão financeira em um ambiente hostil. Klisman estabelece códigos de conduta e territorialidade, demarcando o que é "proibido" dentro de seu domínio, como o uso de certas substâncias ou a presença de elementos externos. A letra exala autoconfiança e uma postura confrontadora, servindo como um aviso aos rivais e uma reafirmação de sua força e sucesso. O artista não hesita em expor a dualidade entre o perigo inerente e a ostentação de uma vida de luxo, fruto de uma jornada árdua e muitas vezes ilícita, onde a "lombra" e o "plantão" se entrelaçam com a ambição do Grammy.
Letra
Ch 'tá Como? Hoje eu só fumo planta, mano, proibido hash na casa do mano D (proibido, proibido)
Proibido branco cheiradão de MD
Minha bitch, muito gang, leva tudo, e tu nem vê (nem viu, nem viu)
Todas essas esquinas esperando CHTC (le' go)
Minha família, meus irmãos (let's go, let's go), sei que depende' de mim (let's go)
Se tu entrar no meu caminho (let's go), tua alma vai subir
São vários arrombados que quer ver o nego cair
(Aí, Del Jay, aumenta essa vibe)
Nós invoca a vibe quando lanço o "le' go" (le' go, le' go)
Pra mudar a vibe, mano, eu puxo o berro
Nunca vou mentir só pra massagear seu ego
Como o neguin' sonha com o Grammy se ele não dorme no plantão?
Como o neguin' faz o cash sem o botar AK na mão? (Ch 'tá como?)
Proibido hash na casa do mano D
Proibido branco cheiradão de MD
Minha bitch, muito gang, leva tudo e tu nem vê
Todas as esquinas esperando CHTC
Chego de nave, piso fundo, boto ela pra voar
Quando eu broto com o KL, eu só penso em lucrar (isso aí, 'tá ligado?)
'To com minha gostosa, eu fico tipo Bonnie e Clyde (uh)
Gasto a lombra dentro do estúdio até tarde (ai, ai, ai, ai)
Alemão não brota (on God), dentro da favela (rrah)
Minha AK odeia mudo, ela cospe e berra (phew)
Sempre passo parando tudo na MB amarela (skrrt)
Baby, sou rico, tenho luxo, te tiro da merda
Ah, ah, ah, ah, impossível não escutar
O barulho que faz quando minhas correntes se chocar
Onde eu chego, eu paro tudo, normal pro lado de cá
Baby, eu sou sagaz demais, não vem procurando o Kaká
Ayy, ai, e meus nego' é mó wave
Umas planta' na seda, umas grife' na baby bae
(Ei, ai-ai) mais uma noite na estrada, outro estado, oh, ayy
Outra mina que eu nem sei o nome
Nike no pé, o cordão é de ouro (woah, woah)
Ch é o torro (woah), se tu bóia, nós leva teu ouro (ayy)
Se tu bóia, nós leva teu cap (ayy)
Ahn, de boa fumando os mandado'
Desde menor, eu não fecho com o Estado
Nego ousado, arma na mão (na mão)
Playboy, nós vai levar teu iPhone, irmão
Uma planta da pura, gosto limão
Deixo o nego com a solidão
Tudo isso pelo' meus irmãos
E o nego ousado, ele usa Vlone
Toda semana, 'to num avião
Mas ela fala que amou o vilão
Tu fala que ama só vilão
Hoje eu só fumo planta, mano
Proibido hash na casa do mano D (let's go)
Proibido branco cheiradão de MD
Minha bitch, muito gang, leva tudo, e tu nem vê (ah-ah)
Todas as esquinas esperando CHTC
Yeah-yeah (let's go, let's go) (yeah-yeah)
Yeah-yeah (let's go, let's go) (yeah-yeah, yeah-yeah)
Ah-ah
'To com os químico' fazendo droga
Gírias
A letra apresenta termos que contextualizam o universo do artista: "proibido branco cheiradão de MD" estabelece uma regra específica sobre quem e o que é permitido no ambiente, com "MD" referindo-se ao ecstasy. "Plantão" não é um turno de trabalho comum, mas sim a vigilância constante e a atividade no contexto das ruas. "Alemão" é uma gíria popular em algumas favelas para se referir à polícia ou a indivíduos de fora considerados hostis. A frase "não fecho com o Estado" expressa uma postura de desconfiança e não alinhamento com as instituições governamentais. Por fim, "se tu bóia" significa se vacilar ou der mole, indicando as consequências negativas de um erro ou distração.